Регистрация заключения брака

В соответствии с ст.157 Семейного кодекса РФ, «браки между гражданами Российской Федерации, проживающими за пределами территории Российской Федерации, заключаются в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации.

Регистрация заключения брака производится в личном присутствии лиц, вступающих в брак по их взаимному добровольному согласию, как правило по истечении месячного срока, но не позднее двенадцати месяцев со дня подачи ими совместного заявления. Консульский отдел регистрирует браки лишь в тех случаях, когда оба заявителя являются гражданами России и хотя бы один из вступающих в брак проживает на территории Испании, т.е. имеет действующее разрешение на временное/постоянное проживание (tarjeta de residencia).

Для государственной регистрации заключения брака заявитель лично представляет в консульское учреждение следующие документы:

1) Совместное заявление о заключении брака в письменной форме (Форма 7), утвержденная Приказом Минюста России от 01.10.2018 г. № 201 "Об утверждении форм заявлений о государственной регистрации актов гражданского состояния, справок и Правил заполнения форм заявлений о государственной регистрации актов гражданского состояния").

2) Документы, удостоверяющие личности граждан вступающих в брак.

3) Документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака (в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее).

Документы, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы (за исключением испанских документов), если иное не установлено международным договором Российской Федерации, и переведены на русский язык. Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

Государственная регистрация заключения брака производится как правило по истечении месячного срока, но не позднее двенадцати месяцев со дня подачи совместного заявления и представления в консульское учреждение всех надлежащим образом оформленных документов. Лицам, заключившим брак, выдается соответствующее свидетельство российского образца.

При наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления.

Регистрация брака между гражданином России и иностранцем в консульском отделе Посольства России в Мадриде не производится.

Стоимость регистрации заключения брака и выдачи свидетельства о заключении брака составляет 28 евро.