Atrás

Del príncipe Dimitri Dolgorúkov en la Alhambra

Versión en ruso

 

El pasado 14 de noviembre por invitación del Patronato de la Alhambra y el Generalife (Granada) en el edificio histórico de “Bib Axarea” o la Puerta de la Justicia (s. XIV) el Primer Consejero de la Embajada de Rusia en España Dr. Mikhail Rossiyskiy ofreció la conferencia “El príncipe Dimitri Dolgorúkov, el amigo ruso de Washington Irwing”. Estuvieron presentes el Director del Patronato de la Alhambra y el Generalife D. Reynaldo Fernández Manzano, investigadores del museo y el público granadino.

Diplomático y poeta, el príncipe Dimitri Ivánovich Dolgorúkov (1797–1867) fue secretario de la Legación Rusa en Madrid en 1826–1829. En mayo de 1829 acompaño al escritor norteamericano Washington Irwing (1783–1859) en su viaje de Sevilla a Granada que terminó con una estancia prolongada en la Alhambra. De esta nacieron “Los cuentos de la Alhambra” (1832) de Irwing que enriquecieron la literatura norteamericana y la mundial. Por iniciativa del príncipe Dolgorúkov en la Alhambra abrieron su primer libro de visitas. Esta novedad propuesta por el compatriota nuestro contribuyó a la conservación de este monumento de importancia universal que sufría de los grafitis de viajeros extranjeros. Gracias a esta idea igualmente tenemos la cronología completa y fidedigna de visitas a la Alhambra de los personajes destacados del pasado. El libro que donó a la Alhambra el príncipe Dolgorúkov se completó en 1872 y actualmente se encuentra en el Archivo de Granada con los 18 posteriores.

 

Material relacionado:

Poesía y musíca para recordar al príncipe ruso que creó el libro de firmas de la Alhambra

Poesía para recordar al príncipe ruso que creó el libro de firmas de la Alhambra

La Alhambra homenajea al príncipe ruso que creó su libro de firmas en 1829