Embajada de la Federación de Rusia en el Reino de España

During the recent Direct Line, when I was asked about Russian-Ukrainian relations, I said that Russians and Ukrainians were one people – a single whole. These words were not driven by some short-term considerations or prompted by the current political context. It is what I have said on numerous occasions and what I firmly believe. I therefore feel it necessary to explain my position in detail and share my assessments of today's situation.

Una conversación sincera y en general constructiva mantenida en la Cumbre por los Presidentes de Rusia, Vladímir Putin, y de EEUU, Joe Biden, desembocó en el acuerdo de iniciar un diálogo sobre la estabilidad estratégica. Se hizo constar la inadmisibilidad de una guerra nuclear y se llegó al entendimiento sobre la necesidad de consultas dedicadas a la seguridad cibernética, a las actividades de las misiones diplomáticas, a los ciudadanos rusos y estadounidenses que cumplen condenas en sendos países y a una serie de conflictos regionales.

Estar abiertos a pesar del pasado El 22 junio de 1941, hace exactamente 80 años, al haber conquistado casi toda Europa, los nazis atacaron la URSS, y así para el pueblo soviético empezó la guerra más sangrienta en la historia de nuestro país, la Gran Guerra Patria. Decenas de millones de personas perecieron, mientras la economía y el patrimonio cultural se vieron gravemente afectados.

https://www.fan-id.ru/?locale=EN

Hemos recibido muchas preguntas con la solicitud de comentar las nuevas sanciones impuestas por EEUU. Hemos advertido en reiteradas ocasiones a EEUU sobre las consecuencias de sus acciones hostiles que aumentan de forma peligrosa el grado de confrontación entre nuestros países. Este rumbo no responde a los intereses de los pueblos de las dos mayores potencias nucleares responsables por los destinos del mundo.

A telephone conversation initiated by the United States took place between President of the Russian Federation Vladimir Putin and President of the United States of America Joseph Biden.

A pesar de la pandemia, nuestro Ministerio mantuvo contactos intensos con ustedes y sus colegas a todos los niveles. Yo también tuve el placer de pronunciar discursos ante ustedes después de las negociaciones que se celebraron en varias ocasiones en Moscú y continuarán. Pronuncié discursos por videoconferencia también. Mis adjuntos se comunican regularmente con las agencias. La portavoz del MAE de Rusia, María Zajárova, celebra semanalmente sus ruedas informativas tradicionales y entre éstas mantiene contacto con la mayoría de ustedes. Estoy seguro de que ustedes saben bien los hechos, lo que la política exterior de Rusia promueve hoy en la arena internacional.

The President of Russia sent season’s greetings to King Felipe VI and Queen Letizia of Spain expressing hope that the next year would be good for bilateral cooperation and would open new opportunities for developing mutually beneficial cooperation between the two countries.

We, the Leaders of the Federative Republic of Brazil, the Russian Federation, the Republic of India, the People's Republic of China and the Republic of South Africa held the XII BRICS Summit under the theme ”BRICS Partnership for Global Stability, Shared Security and Innovative Growth“ on 17 November 2020

El 23 de noviembre, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, mantuvo una conversación telefónica con la Ministra de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España, Arancha González-Laya.

Vladimir Putin chaired a meeting of the BRICS heads of state and government, held via videoconference

Rueda informativa ofrecida por la portavoz del MAE de Rusia, María Zajárova, Moscú, 13 de noviembre de 2020

Entrevista sobre temas de actualidad de la agenda internacional ofrecida por el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, a los medios de información rusos y extranjeros, Moscú, 12 de noviembre de 2020

The Russian Federation continues to believe that the INF Treaty was an important element of the architecture ensuring international security and strategic stability

Entrevista ofrecida por el Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, a las estaciones de radio Sputnik, Komsomólskaya Pravda y Govorit Moskva, Moscú, 14 de octubre de 2020

Discurso y respuestas a las preguntas de los medios ofrecidos por el Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, en el transcurso de la rueda de prensa conjunta celebrada al término con las negociaciones con el Ministro de Asuntos Exteriores de Italia, Luigi Di Maio, Moscú, 14 de octubre de 2020

Rueda informativa ofrecida por la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova, Moscú, 8 de octubre de 2020

DECLARACIÓN DE LA DUMA ESTATAL de Rusia con motivo del 75.º Aniversario de la fundación de las Naciones Unidas

Vladimir Putin delivered a pre-recorded video address to the 75th anniversary session of the United Nations General Assembly

Videomensaje de Serguéi Lavrov para el evento de alto nivel de la Asamblea General de la ONU con motivo del 75 aniversario de la Organización global, Moscú, 21 de septiembre de 2020