Atrás

Entrevista del Embajador de Rusia Yuri Korchagin a la agencia EFE, Valencia, 26 de marzo de 2018

Versión en ruso

 

Pregunta: En primer lugar querría preguntarle sobre la noticia que ha salido hace aproximadamente dos horas sobre la expulsión de dos diplomáticos de la Embajada rusa por el caso del espía envenenado. ¿Qué tiene que decir sobre esta medida del Gobierno?

Respuesta: Me acabo de enterar también como los medios hace una hora respecto a que dos diplomáticos rusos de la Embajada están privados de la acreditación aquí, relacionando todo con este caso y accidente que ha pasado a dos ciudadanos rusos en Londres. Me sorprende esta decisión mucho y querría aprovechar su medio de comunicación, uno de los más famosos del mundo además, para declarar una protesta sobre esta decisión.

¿Porque yo hago esta protesta?

Porque no tenemos ningún dato que podría convencer a nosotros de lo que haya pasado. Sabemos solamente que en Londres hubo un incidente, un acto de terrorismo como lo calificamos nosotros, pero ningún detalle a pesar de que desde el primer momento nosotros solicitamos los detalles a los británicos y más – ofrecimos toda la disposición nuestra para colaborar en la investigación. Ahora yo veo que hay un gran viraje en los fundamentos del derecho continental, por no decir el derecho universal. Porque la presunción de inocencia se cambia por la presunción de culpa.

Basta que alguien, algún político declare que tú eres culpable y este político no debe, digamos, presentar las pruebas, no, tú tienes que explicar a todo el mundo que no es así. Eso me sorprende muchísimo. Y no entiendo tampoco esta solidaridad. ¿Qué solidaridad puede ser?

Quizás la parte española dispone de los datos que les han proporcionado los británicos. Pues deberían compartir con nosotros para que entendamos mejor para que los diplomáticos que trabajan en mejorar las relaciones bilaterales tienen que salir ahora. Claro que es un gesto muy inamistoso.

Más. Yo diría, Señor, que esta solidaridad malentendida como ya lo veo y no excluyo ahora que siguiendo los pasos de Gran Bretaña que seguramente hace su propio juego, con esta lógica pronto van a salir todos de la Unión Europea solidarizándose con Bretaña en el Brexit. ¿Usted no cree que puede suceder así?  Yo no excluyo esto ahora. ¿Qué decisión va a tomar España con esta solidaridad?

Pregunta: ¿Entonces por la parte de la medida tomada cree que hay una falta de cooperación respecto a Rusia y España que tiene por ejemplo con el Reino Unido o EEUU?

Respuesta: Falta de cooperación – bien definidas palabras. Repito, desde el primer momento estamos dispuestos a cooperar con Gran Bretaña pero no nos proporciona ningún dato. Solamente escuchamos las acusaciones. Repito, si la UE posee estos datos y los países como España, un país amigo, si posee los datos que habían compartido los británicos con ellos, entonces explícanos lo que está pasando. Hasta ahora son dos ciudadanos rusos que han sufrido un ataque en Londres y ¿por qué Rusia tiene algo que ver? No podemos entender. Más. El Scotland Yard británico dijo que necesitaría dos semanas o meses para al fin y al cabo verificar lo que había pasado. La OPAQ que recibió una solicitud británica también dice que sus expertos necesitarán tiempo para hacer sus conclusiones. Pero los políticos como May las hacen 40 minutos después de lo sucedido. Por eso claro tenemos fuentes fidedignas como policía que no tienen datos. Pero parece que los demás sí tienen.

Pregunta: ¿No había contactado nadie del Gobierno con Usted antes de anunciar esta medida?

Respuesta: Tuvimos esta información cuando estuvimos en el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación hace una hora y 45 min.

Pregunta: ¿Antes de salirse?

Respuesta: Yo estuve aquí, era mi Ministro Consejero quien fue invitado al Ministerio.

Pregunta: ¿Entonces han podido contactar con el Ministro Alfonso Dastis?

Respuesta: Yo no, y él tampoco. El nivel de la conversación era diferente.

Pregunta: ¿Sabe porque han escogido a estos dos diplomáticos precisamente y no a otros?

Respuesta: Ignoramos totalmente. Por eso pregunto ¿qué tiene que ver esta expulsión de diplomáticos con el caso, Brexit, solidaridad? Es una confusión total, total espantosa además. Yo no entiendo de que se trata que tiene que ver España con Londres y porque tiene que retirar la acreditación

Pregunta: ¿Expulsión?

Respuesta: No, no vamos a confundir los términos, en la noticia que hemos recibido se trata de “retirar la acreditación de los dos diplomáticos”.

 

Material relacionado:

Embajador ruso ve en la decisión de España una solidaridad "malentendida"

Embajador ruso: "La presunción de inocencia es sustituida por la presunción de culpa"

" La decisión de España es una muestra de solidaridad malentendida "